平素は格別のお引き立てを賜り誠に有難う御座います。

また、この度の熊本県熊本地方を震源とする大震災で被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。

強震の際、お怪我等ございませんでしょうか。

この大震災で多くのお客様が被災され、ご不自由ご不安な毎日を過ごされていることと推察いたしますが、弊社では幸い、スタッフ、家族等に怪我は有りませんでした。

しかしながら、ショールームが被災したため、少しずつ営業を再開したところですが、平成28年5月1日（日）～5月5日（木）迄お休みをいただき、店舗等の点検をさせて頂くこととなりました。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

ボルボ・カーズ熊本南

株式会社　村田自動車

代表取締役　村田　誠一

他　スタッフ一同